യാത്ര ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരില്‍ ഏറെയും ഡ്രൈവിംഗും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരായിരിക്കും. പൊതുഗതാഗതത്തെ ആശ്രയിക്കാതെ ഇത്തരം യാത്രകള്‍ സ്വന്തം വാഹനത്തിലാക്കാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരാകും ഏറെയും. വിദേശ രാജ്യങ്ങളില്‍ പോയാലും ഇത്തരത്തില്‍ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനാകും ഏറെപേരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. എന്നാല്‍ പല വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലും അവിടുത്തെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് വാഹനം ഓടിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായുണ്ട്. എന്നാല്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാവുന്ന രാജ്യങ്ങളും ഏറെയാണ്. അമേരിക്കന്‍ ഐക്യനാടുകള്‍ മുതല്‍ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ രാജ്യങ്ങളില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ചും നിങ്ങള്‍ക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും. അത്തരത്തില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാന്‍ സാധിക്കുന്ന 21 രാജ്യങ്ങള്‍ ഇതാ..

ജര്‍മ്മനി

ജര്‍മ്മനിയില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് ആറ് മാസം വരെ വാഹനം ഓടിക്കാം. എന്നാല്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കില്‍ ജര്‍മന്‍ കോപ്പിയായിരിക്കണം കൈയില്‍ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത്.

യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം

യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തില്‍ ഒരു വര്‍ഷം വരെ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. സ്‌കോട്ട്‌ലന്‍ഡ്, ഇംഗ്ലണ്ട്, വേല്‍സ് എന്നിവിടങ്ങളിലും വാഹനം ഓടിക്കാം.

ഓസ്‌ട്രേലിയ

ഓസ്‌ട്രേലിയയില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് മൂന്ന് മാസം വാഹനം ഓടിക്കാം. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലായിരിക്കണം ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് എന്നുമാത്രം. കൂടാതെ, ഇന്ത്യയിലെ ഡ്രൈവിംഗിന് സമാനമായി ഓസ്ട്രേലിയയിലും റോഡിന്റെ ഇടതുവശത്തുകൂടിയാണ് ഡ്രൈവിംഗ്.

ന്യൂസിലാന്‍ഡ്

ന്യൂസിലന്‍ഡില്‍ എത്തുന്നവര്‍ക്ക് അതത് രാജ്യത്തെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വര്‍ഷം വരെ വാഹനം ഓടിക്കാം.

സ്വിറ്റ്‌സര്‍ലന്‍ഡ്

സ്വിറ്റ്‌സര്‍ലന്‍ഡില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വര്‍ഷം വരെ വാഹനം ഓടിക്കാം. വാഹനം വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് ഓടിക്കുന്നതിനും അനുമതിയുണ്ട്. ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് കോപ്പിയായിരിക്കണം കൈയിലുണ്ടാകേണ്ടത് എന്നുമാത്രം.

സൗത്ത് കൊറിയ

സൗത്ത് കൊറിയയിലും ഒരു വര്‍ഷംവരെ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ആയിരിക്കണമെന്ന് മാത്രം.

സ്വീഡന്‍

സ്വീഡനില്‍ വാഹനം ഓടിക്കണമെങ്കില്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഇംഗ്ലീഷിലോ, സ്വീഡ്വിഷിലോ, ജെര്‍മ്മനിലോ, ഫ്രഞ്ചിലോ, നോര്‍വീജിയനിലോ ആയിരിക്കണമെന്ന് മാത്രം.

സിങ്കപ്പൂര്‍

സിങ്കപ്പൂരില്‍ ഒരു വര്‍ഷംവരെ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം.

ഹോങ്കോംഗ്

ഹോങ്കോംഗില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വര്‍ഷം വരെ വാഹനം ഓടിക്കാം.

മലേഷ്യ

മലേഷ്യയില്‍ വാഹനം ഓടിക്കണമെങ്കില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഇംഗ്ലീഷിലോ മലേയ് ഭാഷയിലോ ആയിരിക്കണം. ലൈസന്‍സ് മലേഷ്യയിലെ ഇന്ത്യന്‍ എംബസി പരിശോധിക്കേണ്ടതുമുണ്ട്.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് ഓഫ് അമേരിക്ക

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് ഓഫ് അമേരിക്കയില്‍ വാഹനം ഓടിക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഇംഗ്ലീഷിലായിരിക്കണം. ഒരു വര്‍ഷം വരെ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം.

ഫ്രാന്‍സ്

ഫ്രാന്‍സില്‍ ഒരു വര്‍ഷംവരെ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. എന്നാല്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലേക്ക് ട്രാന്‍സിലേറ്റ് ചെയ്തത് ആയിരിക്കണം.

സ്‌പെയിന്‍

സ്‌പെയിനിലും ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. വാഹനം റെന്റിന് എടുക്കാനും സാധിക്കും.

ഭൂട്ടാന്‍

ഭൂട്ടാനിലും ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാന്‍ സാധിക്കും.

ഫിന്‍ലന്‍ഡ്

ഫിന്‍ലന്‍ഡില്‍ ഒരു വര്‍ഷംവരെ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാന്‍ സാധിക്കും. എന്നാല്‍ ഹെല്‍ത്ത് ഇന്‍ഷുറന്‍സ് നിര്‍ബന്ധമാണ്.

മൗറീഷ്യസ്

മൗറീഷ്യസില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാവുന്നത് ഒരു ദിവസം മാത്രമാണ്.

ഇറ്റലി

ഇറ്റലിയില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംദ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. എന്നാല്‍ അത് ഇന്റര്‍നാഷണല്‍ ഡ്രൈവിംഗ് പെര്‍മിറ്റിന് ഒപ്പമായിരിക്കണം.

അയര്‍ലന്‍ഡ്

യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയനില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഇഇഎയുടെ ഭാഗമായുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് അയര്‍ലന്‍ഡില്‍ വാഹനം ഓടിക്കാം.

നോര്‍വേ

നോര്‍വേയില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് മൂന്നു മാസം വരെ വാഹനം ഓടിക്കാം.

ഐസ്‌ലാന്‍ഡ്

ഐസ്‌ലാന്‍ഡില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ആയിരിക്കണമെന്ന് മാത്രം.

കാനഡ

കാനഡയിലും ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാം. രണ്ട് മാസം വരെയാണ് ഇന്ത്യന്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസന്‍സ് ഉപയോഗിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാവുന്നത്.

ഡീഗോ അർമാൻഡോ മറഡോണ (ജനനം. ഒക്ടോബർ 30, 1960, ബ്യൂണസ് അയേഴ്‌സ്, അർജന്റീന, മരണം, 25 നവംബർ, 2020) ആധുനിക ഫുട്ബോളിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയരായ കളിക്കാരിലൊരാളാണ്. അർജന്റീനയെ 1986-ലെ ലോകകപ്പ് കിരീടത്തിലേക്കു നയിച്ചതിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പങ്കുവഹിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മികച്ച ഫുട്ബോൾ കളിക്കാരൻ എന്ന ഫിഫയുടെ ബഹുമതി പെലെക്കൊപ്പം മറഡോണ പങ്കുവക്കുന്നു.

തന്റെ പ്രൊഫഷണൽ ക്ലബ് ഫുട്ബോൾ ജീവിതത്തിൽ, അർജന്റീനോസ് ജൂനിയേഴ്സ്, ബോക്ക ജൂനിയേഴ്സ്, ബാഴ്സലോണ, നാപ്പോളി, സെവിയ്യ, നെവെൽസ് ഓൾഡ് ബോയ്സ് എന്നീ പ്രമുഖ ക്ലബുകൾക്ക് വേണ്ടി കളിച്ചിട്ടുള്ള കൈമാറ്റത്തുകയിൽ ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടിട്ടുണ്ട്. അന്താരാഷ്ട്രഫുട്ബോളിൽ അർജന്റീനക്ക് വേണ്ടി 91 കളികൾ കളിച്ച മറഡോണ 34 ഗോളുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്.

1982 മുതൽ 1994 വരെയുള്ള നാല് ലോകകപ്പുകളിൽ അർജന്റീനക്കു വേണ്ടി മറഡോണ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിൽ 1986-ലെ ലോകകപ്പാണ് ഏറ്റവും അവിസ്മരണീയമാക്കിയത്. മറഡോണയുടെ നായകത്വത്തിൽ കളിച്ച അർജന്റീന ടീം ഫൈനലിൽ പശ്ചിമജർമ്മനിയെ പരാജയപ്പെടുത്തി ഈ ലോകകപ്പ് നേടുകയും മികച്ച കളിക്കാരനുള്ള ഗോൾഡൻ ബോൾ മറഡോണ സ്വന്തമാക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ ടൂർണമെന്റിലെ ക്വാർട്ടർ ഫൈനലിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെയുള്ള കളിയിൽ മറഡോണ നേടിയ രണ്ടു ഗോളുകൾ ചരിത്രത്തിലിടംപിടിച്ചു. റഫറിയുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ കൈ കൊണ്ട് തട്ടിയിട്ട് നേടിയ ആദ്യത്തെ ഗോൾ ദൈവത്തിന്റെ കൈ എന്ന പേരിലും, ആറ് ഇംഗ്ലണ്ട് കളിക്കാരെ വെട്ടിച്ച് 60 മീറ്റർ ഓടി നേടിയ രണ്ടാം ഗോൾ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഗോൾ ആയും വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. കളിയിൽ ഒന്നിനെതിരെ രണ്ടു ഗോളുകൾക്ക് അർജന്റീന ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ തോൽപ്പിച്ചു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആരാധകവൃന്ദങ്ങൾക്കൊണ്ടും ശ്രദ്ധേയനാണു മറഡോണ. കാൽ‌പന്തുകളിയിലെ ദൈവം എന്നുപോലും ചിലയവസരങ്ങളിൽ ഇദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

 Once there was a man named Abram.  One day the Lord came to talk to Abram, and Abram asked, "Who will have all my things when I die". 

God promised Abram and his wife Sarai that one day they would be parents, even though they were old and had no children.

God wasn't sure that Abram understood.  So that night He took him outside, and said, "Do you see all the stars that are in the sky"?  When Abram looked up, the whole night sky was full of stars,  so many in fact that he would never be able to count them.  Then God said, "That is how many children you will have".

Quite a few years later when Abram was ninety-nine years old (older than even your grandparents)  the Lord decided to change Abram's name to Abraham, which means "father of many."  He also changed Sarai's name to Sarah.

God told them again that they would be parents and that they would have a boy.  This time Abraham laughed so hard he fell on his face!  It was hard to believe that he and Sarah would have a child in their old age.

One day three visitors came to Abraham's house.  He hurried to meet them.  "May I get you something to eat and drink?"  Abraham asked.  "Please come in and join us, and have a rest on the couch."

The visitors agreed, so Abraham brought them some fresh bread, milk, and hamburgers.

While the visitors were eating, they asked Abraham, "Where is your wife Sarah?"  Abraham thought this was a little  strange, but he replied, "She's in the other room".

Then one of the men spoke and said, "I will come back to see you at this time next year, and Sarah will have a son."

Now Sarah was listening behind the living room door.  She started to laugh, but covered her mouth and laughed to herself because she didn't want to be heard.  Then she said to herself, "How can I have a child, I'm almost one hundred years old?"

Later when the visitors had left,  Abraham and Sarah realized that the man who had told them this was indeed God.

A year later Sarah did have a son.  She and Abraham named him Isaac, which means "he laughs."  

They were very excited, and remembered to thank God for Isaac.

1.      give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.

2.      Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

3.      Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.

4.      Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.

5.      I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

6.      The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?

7.      The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.

8.      It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.

9.      It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

10.  All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

11.  They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

12.  They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the name LORD I will destroy.

13.  Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

14.  The LORD is my strength and song, and is become my salvation

15.  The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

16.  The right hand of the LORD is exalted: the right hand od the LORD doeth valiantly

17.  I shall not die, but live, but declare the works of the LORD.

18.  The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

19.  Open to me the gate of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

20.  This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

21.  I will Praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

22.  The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

23.  This is the LORD’s doing; it is marvellous in our eyes.

24.  This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

25.  Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

26.  Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.

27.  God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

28.  Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.

29.  O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.